2013年10月31日星期四

Happy Halloween - 'Witch Head' Brews Baby Stars 快樂萬聖節 - 女巫頭星群嬰兒恆星

'Witch Head' Brews Baby Stars 
 
 
A witch appears to be screaming out into space in this new image from NASA's Wide-Field Infrared Survey Explorer, or WISE. The infrared portrait shows the Witch Head nebula, named after its resemblance to the profile of a wicked witch. Astronomers say the billowy clouds of the nebula, where baby stars are brewing, are being lit up by massive stars. Dust in the cloud is being hit with starlight, causing it to glow with infrared light, which was picked up by WISE's detectors.
The Witch Head nebula is estimated to be hundreds of light-years away in the Orion constellation, just off the famous hunter's knee.

WISE was recently "awakened" to hunt for asteroids in a program called NEOWISE. The reactivation came after the spacecraft was put into hibernation in 2011, when it completed two full scans of the sky, as planned.

Google Translate 谷歌翻譯:

一個巫婆出現尖叫在這個新形象進入太空美國宇航局的寬視野紅外巡天探測器或明智紅外線畫像顯示女巫頭星雲,它的相似而得名一個壞巫婆檔案天文學家說,洶湧雲彩星雲嬰兒恆星正在醞釀質量恆星點燃了星光在雲中塵埃被擊中使其煥發出紅外光,WISE探測器被拾起

女巫頭星雲的估計是幾百光年獵戶星座,只是關閉了著名獵人的膝蓋

最近被驚醒追捕小行星名為NEOWISE程序激活來到飛船進入休眠狀態,按計劃在2011年,當它完成兩個完整的天空掃描


Image credit: NASA/JPL-Caltech
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dr Seuss - Halloween is Grinch Night 

蘇斯博士 - 萬聖節之夜聖誕怪傑


 

2013年10月30日星期三

Back to New Jersey 返回新澤西

Last Monday, I had a dinner with my family at a Korean restaurant:
上週一,和家人共進了晚餐一家韓國餐館.






I love Pork Bulgogi... 

我愛紅燒烤肉...

Then, we had a cake.

 

Tuesday morning, I took a flight back to New Jersey.


I took a connect flight at Denver.


I returned back to work this morning... ....
今天早上上班. ..... ....

2013年10月28日星期一

Escape from New Jersey 2

逃離新澤西州2

 The town that I stay in NJ is very boring. Whenever, there is a chance, I go somewhere. Last Friday, I took a flight to Houston (to make a connect flight; transit) 在新澤西州小鎮,很無聊。無論何時,有機會的話,我去的地方上週五,連接飛行休斯敦




The display showed that the pilot needed to make a U-turn for landing:
顯示板顯示飛行員需要掉頭降落:


I had a delicious American-Chinese dinner there:
我有一個美味的美式中國菜


Then, I took a connect flight to San Jose, CA. I couldn't wait to meet my family. 然後,我灣區迫不及待地想見到我的家人


Spending a night in Bay Area, my wife and I drove to Pleasanton. 灣區度過一個晚上我和妻子開車普萊森頓


We went to a stadium and watched a competition:
我們去體育場觀看了比賽


Matching bands from different schools were there for the competition:
來自不同學校的樂隊在那裡競爭




To me, all the bands were good. Thus, to be a winner, you needed to be different from others. In this competition, the winner lay down on the ground to get more points. Of course, they also had a good story plot. 對我來說,所有的樂隊還不錯。因此,要成為贏家需要從別人是不同的在這次比賽中,獲勝者躺在地面上,以獲得更多積分當然,他們一個很好的故事情節


The End. 謝謝。